回想以前的中小学时代

永远做不完的作业

考不完的试

到如今广大中小学生们周六周日排得满满的

课外补习班

法国的中小学生也是如此吗？

 

本期带大家感受一下

在法国中小学生上学需要经历哪些阶段

其实各国的教育体系大同小异，

一起来看看吧~





法国中小学教育的各个阶段
 

幼儿园

（小班）la petite section

（中班）la moyenne section

（大班）la grande section

 

小学五年制（école primaire）

（一年级）CP Cours Préparatoire

（二年级）CE Cours élémentaire

（三年级）CE1

（四年级）CE2

（五年级）CM Cours Moyen

 

初中四年制（collège）

（初一）Sixème

（初二）Cinqième

（初三）Quatrième

（初四）Troisième

 

高中三年制（Lycée）

（高一）Seconde

（高二）Première

（高三）Terminale

 

这这这，和中国一样嘛！

 

桥豆麻袋——




 

1）法国没有课外补习班

     没有课外补习班？？那我家孩子学习不好怎么办？ 

假如学生在功课上进程缓慢，学生家长可以选择雇一个家庭教师（un professeur particulier）一般在周六上午上课。

 

2）法国各大中小学校教育水平相当

     还记得法国的三字箴言吗？自由、平等、博爱。为了教育公平，法国各大中小学的教育水平都是差不多的，不存在重点班、重点中学这一说，学生们大都就近上学。

     当然啦，法国也会有学生家长出于宗教原因送小孩去私立学校。

     （法国竟然没卷起来？）

 

3）法国的公立中小学学校三大准则：

免费gratuit   非宗教的laïque  义务的obligatoire

家长只需要付餐费、书本费和买学习用品。

（中国不一样的是，义务教育学杂费也是免除了的）

 

不过法国的义务教育是从幼儿园开始的：学生从3岁到14或15岁都必须要上学。





不一样的法国“高考”
 

 和中国学生一样，法国的高三学生们鸭梨山大，也都在准备“高考”，即法国中学毕业会考（baccalauréat, 简称bac）

      1808年，拿破仑创立了bac这一升学制度。bac代表着中学的结束。它打开了通往高等教育的门，好让大家准备未来的职业生涯。

 

现行教育体制下有三种bac

 

Bac général 普通会考，为长期学习而铺路，三年制学习

Bac technologique 技术类会考，更多的是短期学习，一般是两年制学习

Bac professionnel 职业类会考，可以直接学习一门手艺

 要通过会考，成绩必须达到及格分（10/20）法国是20分制哦~

 

      像中国一样，以前的会考是很难的，但现在的会考通过率达到了85%。虽然难度变简单了，但是仍然很重要！

      曾经的会考只有出生在最富有家庭的男孩才有权参加这个考试，而女孩们等了一百多年到1924 年才被允许参加。

 

      （没想到法国女性的教育平等竟然离现在这么近！）


法国高考考什么？

来看看2019年法国高考时间表



 

法语、历史、地理、物理、化学......我都看得懂，这个哲学是什么科目？

      法国”高考“的第一门考试就是哲学。而哲学考作文与中国高考语文考试中的作文是相对应的。在法国的中学，不论读文科、理科、经济社会科，哪怕是学艺术，哲学课都是必不可少的。

      如果法国也有微博热搜榜，那每年高考日热一肯定也是哲学作文题目！哲学作文都考什么？

      来两个例子~

文科类试题：

1er sujet : La culture nous rend-elle plus humain ?

题目：文化我们让更加人性化吗？

理科类试题：

1er sujet : Le désir est-il la marque de notre imperfection ?

题目：欲望是不是我们不完善的烙印？

社会经济类试题：

1er sujet : Toute vérité est-elle définitive ?

题目：一切真理是决定性的吗？

（虽然我看不懂，但我大为震撼......）

法国学生从初中开始学思辩（argument），从高中开始哲学课程（philosophie），哲学考题具有浓厚的辩论性、哲学性、批判性等特色。

从法国“高考”可以看出，中国教育与法国教育侧重点不太一样。中国教育注重让学生掌握完整的学科体系，西方注重教给人思辨的精神。

 

 

又是涨知识啦！

大家还想了解法国的大学体系吗？留言告诉我哦！