院校咨询与合作
15910634120
本文部分信息摘自于 EducationFrance官方公众号 史上最全法语考试汇总
法国的高等教育拥有着同类发达国家不可比拟的优势,吸引了越来越多的中国留学生,国内许多学生都开始选择来法国留学,那么赴法留学需要通过哪些法语考试呢?总体而言,法语考试又有哪些类别呢?今天小编就为大家解答疑惑~
法语考试汇总 1.TEF / TCF考试——留学考试 2.DELF/DALF考试——留学考试 3.法语专业四级考试(TFS-4) 4.法语专业八级考试(TFS-8) 5.法语公共四级考试(TFU-4) 6.全国翻译专业资格考试(CATTI) 7.法语导游证 8.法语教师资格证
法国是外国学生的热门目的地。在法国学习的考试因入学要求、大学本身和学习计划的性质而异。考试可以是语言考试或特定技能考试。如选择英语授课课程,则需要提供英语水平的考试证明,有些商学院的项目还需要学生提供相应的GMAT/GRE成绩;对于法语授课项目,通常需要提供法语等级考试的成绩。本文仅介绍相关法语考试。
# 01 TEF / TCF考试 法语水平考试(Test d’Evaluation de Français,简称TEF)由法国工商会和法国法语联盟(Alliance Française)主办,由法国法语联盟总部负责出题、阅卷,通过其海外分部组织的法语水平考试,是法国教育部正式承认的一项考试。TEF成绩可以作为法国大学和高等专科学校测试入学者法语水平的依据。 TEF考试采用机考形式,考生直接在电脑上进行答题。完整的TEF考试由三个部分共150道选择题组成。考试时间为2小时10分钟 。 TCF考试是由France Education international应法国教育部的要求而设立的,考试由必考部分和选考部分组成,TCF考试采用机考形式,考生直接在电脑上进行答题。该考试遵循欧洲共同语言参考框架,对语言能力从A1(基本用户)到C2(高级用户)进行衡量。 TEF和TCF考试成绩有效期为2年,但如果用于法国签证申请,则只有一年有效期。 # 02 DELF/DALF考试 DELF和DALF是法国教育部颁发的官方文凭,用以证明外国考生或非法语国家中未获得法国中学或大学文凭的法国考生的法语能力。其中,DELF文凭包括四个独立的文凭 (A1, A2, B1, B2),分别对应欧洲语言共同参考框架 (CECRL) 中的前四个级别;DALF文凭包括两个独立的文凭(C1, C2),分别对应欧洲语言共同参考框架(CECRL)中的两个最高级别。 一般而言,申请法国公立大学本科须提供DELF B2文凭,申请研究生则须具备C1水平。 # 03 TFS-4|TFS-8 法语专业四级考试(TFS-4) 法语专业四级考试与大学英语专业四级考试类似,是检测大学法语专业学生法语水平的国家性考试。 考试对象:该考试一般采取学校集体报名形式,对象是法语专业大二学生,及高年级需要补考的学生(补考机会一般只有一次)。二外学生及社会考生一般不能参加考试。 考试时间:一般在每年5月最后一个周五考试。 法语专业八级考试(TFS-8) 法语专业八级考试目的在于考察高校法语专业高年级(3-4年级)学生对教学大纲要求的语言知识和语言技能掌握情况,以期促进这个阶段的教学和学习。 考试对象:普通高等教育学校全日制法语专业应届四年级本科生,及高年级需要补考的学生(补考机会一般只有一次)。二外学生及社会考生一般不能参加考试。 考试时间:每年3月份的最后一个周五 # 04 法语公共四级考试(TFU-4) 该考试面向所有以法语作为公共外语的考生,每年与大学英语四级(CET4)同时考试,其效力等同与大学英语四级。 # 05 全国翻译专业资格考试(CATTI) 全国翻译专业资格(水平)考试(China Accreditation Test for Translators and Interpreters -- CATTI)是受国家人力资源和社会保障部委托,由中国外文出版发行事业局(China Foreign Languages Publishing Administration)负责实施与管理的一项国家级职业资格考试,已纳入国家职业资格证书制度,是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格(水平)认证,是对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定。也就是说只要您的外语水平达到一定的程度即可报名参加此考试,该考试没有相关学历及其他限制。 CATTI报名及考试日期:上半年的考试报名时间是4月中旬左右,考试时间是6月中旬左右。具体情况不同的省份不同城市报名日期及费用会有稍微的不同,具体请大家关注官网http://www.catticenter.com/,或者大家也可关注中国人事考试网。 2023报名时间:大约9月份(注意官方通知) 2023年CATTI-3级考试时间统一调整为11月4日-5日 考试科目:三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》两个科目;口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》两个科目。翻译硕士专业学位研究生可免试《综合能力》科目,只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。 # 06 法语导游证 报名时间:一般在每年的6月至9月 考试时间:一般在每年10月至12月间 网址: http://sghr26.ata-test.net/site/#/default/index 考试内容:笔试+面试 2023年考试信息: (图片来源于http://sghr26.ata-test.net/site/#/default/index) # 07 法语教师资格证 法语教师资格证有高级中学教师资格证(高中法语)和中等职业学校教师资格证(商务法语),二者笔试没有区别,都是考《综合素质》和《教育教学知识与能力》,面试报名可以选择商务法语或者高中法语。但是只有部分省份开设了法语教资考点。 考试内容: 笔试:《综合素质》和《教育教学知识与能力》 面试:1.中文结构化面试5分钟2.全法语试讲10分钟3.法语回答考官问题5分钟 报考时间:上半年1月报名,3月笔试,5月面试;下半年9月报名,11月笔试,1月面试。 报名网站:http://ntce.neea.edu.cn/ (信息来源于网络) 欢迎关注公众号 法国留学加油站 获得更多法国留学最新资讯 咨询更多法国留学问题 欢迎添加老师微信